Lyme - Sang Contaminé, Vers Un Nouveau Scandale